Bei der Bestrebung unsere Ziele zu erreichen, wollen wir den Weg dazu nie aus den Augen lassen. Somit sind unsere Ziele auch unsere Grundsätze.

• juslingua.ch ist offen für Dolmetscher/innen und Übersetzer/innen, welche haupt- oder nebenberuflich, als Festangestellte oder Freelancer bei einer Behörde, einem Gericht, bei der Polizei, bei Justizbehörden, in einer Anwaltskanzlei, in einer Agentur etc. juristische und/oder amtliche Sprachdienstleistungen erbringen.
• juslingua.ch vertritt in der Öffentlichkeit sowie vor Behörden, Polizei, Gerichten und Auftraggebern die Interessen seiner Mitglieder und handelt zum Wohle aller, nicht des Einzelnen.
• juslingua.ch setzt sich für angemessene Honorare und eine faire sozialrechtliche Stellung seiner Mitglieder ein.
• juslingua.ch legt Wert auf berufsethische Professionalität und wünscht sich von seinen Mitgliedern Berufsstolz.
• juslingua.ch fördert den fachlichen und sozialen Austausch unter den Dolmetscher/innen und Übersetzer/innen und unterstützt aktiv den Netzwerkgedanken.
• juslingua.ch setzt sich dafür ein, seine Bekanntheit zu steigern und den Namen „juslingua.ch, Verband Schweizer Gerichtsdolmetscher und -übersetzer“ zu verankern.
• juslingua.ch hilft Auftraggebenden qualifizierte Dolmetscher/innen und Übersetzer/innen zu finden und verhilft so seinen Mitgliedern zu Aufträgen. Diese Aufgabe übernimmt die Agentur juslingua AG mit professionellen Organisationsstrukturen als aktiver Marktteilnehmer.
• juslingua.ch ist sich des Wertes der Aus- und Weiterbildung bewusst und bietet daher in Zusammenarbeit mit Behörden, Polizei, Justizbehörden, Gerichten und assoziierten Berufsverbänden ein breites Veranstaltungsangebot an.
• juslingua.ch unterstützt seine Mitglieder mit konkreten Arbeitshilfen und Vergünstigungen.