The agency of the Swiss Association of Court Interpreters and Translators "juslingua.ch"

The agency juslingua AG ensures the smooth processing of interpreting and translation assignments. Thanks to the interaction between the agency and the professional association, we are able to cover a variety of languages. All our interpreters and translators have the necessary experience in subject-specific interpreting and certified translations.

Difference between the professions of interpreters and translators

Interpreting is the oral translation of a spoken word into another language.
When translating, a document is translated in writing into another language.

Our services

Interpreting servicese for meetings of legal relevance, notarial authentications, civil matters, arbitration proceedings, administrative proceedings, in dealing with authorities, medical and psychological assessments (in particular for the disability insurance (IV) and the Swiss SUVA), in dealing with impaired driving declarations and aptitude tests, etc.

Translation of official documents such as certificates, deeds, court rulings, civil registry certificates, land register entries, contracts, extracts from commercial registers, balance sheets etc.

Thanks to the accreditation of our translators, we are capable of having all translations certified by a notary and, if need be, obtain the corresponding apostille for use of your translated document abroad.

Our interpreters and translators (profiles only available in german)

Ochsner

Hansruedi

Unternehmer

Foto
Muttersprache/n
  • Deutsch
Akkreditierung/en
  • SZ
  • ZG
  • ZH Obergericht
Dolmetschen

Ausgangssprache: Deutsch
Zielsprache/n: Englisch

Übersetzen

Ausgangssprache: Deutsch
Zielsprache/n: Englisch